Omar
Freund, Bruder und Gefährte
unser erstes zusammentreffen und kennenlernen ist so unglaublich lange her. Fast 40 Jahre. Und doch ist es viel zu kurz und ich hätte mir noch einmal die gleiche Zeit mit dir gewünscht. Unsere gemeinsamen Erlebnisse, Gespräche, Lachen und Musik hören haben mein Leben unglaublich bereichert. Erinnerst du dich an unsere legendären Feiern in der Parkstrasse? Wie haben wir diese Zeit genossen! Und doch war sie einmal vorbei. Unsere Treffen wurden weniger.
Ich bin sehr froh, dass ich die letzten Wochen und Monate noch mit dir verbringen durfte. Wir haben bis zuletzt geredet und gelacht. Und wie es für zwei alte Männer gehört, über vergangene Zeiten gesprochen. Für diese Zeit bin ich unendlich dankbar.
Mach es gut lieber Freund und Bruder, mit dir hat die Welt und ich großzügigen und humorvollen Menschenfreund verloren.
In deinen Bildern und in meinen Erinnerungen wirst du ewig weiterleben.
Querido amigo, hermano y compañero
he tenido la suerte de compartir una parte de la vida junto contigo. Estoy muy feliz y agradecido que nuestros caminos se hayan cruzado. Sino faltaría mucho en mi vida.
No te has ido - solo emprendiste el camino antes de nosotros. Nos veremos Omar. Mientras este tiempo recordaré nuestros tiempos juntos y miraré tús pinturas.
La familia Kurz te dice chau
Michelle, Anna, Lisa, Theresa, Johannes y Thomas